0411-62905240[工作日]
15942470342[非工作日]
2244767089 [ 翻译部 ]
2647917558[ 信息咨询部 ]
您当前所在位置
首页>业务介绍
业务介绍
常年提供各类型文件、会议、旅游等翻译服务

近年来,随着我国经济的不断发展,对外贸易的扩张,听译/字幕制作服务逐渐走进人们视线。许多座谈会、讲座、外方会议录音录像等等,都需要专业的听译服务。


视频听译与常规笔译不同,视频听译并非简单将文字转换为目标语言,而是需要结合人物的神态、语气、说话的环境等各种因素调整译文,同时也需要考虑目标市场的风俗习惯,方可达到最佳的效果。因此视频听译的难度也非常大。


经过多年的发展,美言达翻译公司提供会议录音、教学片、广告片的视频听译、字幕编辑及配音、听写和翻译的一站式服务。

质量标准

普通级:【标准翻译+审校+售后- - - 自用、内部或小范围观看和交流。
专业级:【优质翻译+审校+售后- - - 适用于宣传片、专题片、访谈等用于重要场合的内容,或教程、培训等专业性内容。

广播出版级:【专家翻译+译审+母语审校+售后- - - 适用于电视台播出,或制作成光盘等用于出版发行等极高要求的内容。


可处理格式:

视频:MP4  MOV  AVI  VOB  WMV  MPG FLV
音频:MP3  AIF  M4A  AMR  WMA  OGG  WAV 
光盘:CD VCD DVD BD
录像带:VHS VHS-C S-VHS

大连美言达翻译有限公司

MeiYanDa Translation

  • 0411-62905240
  • 15942470342
  • myd62905240
手机扫一扫,关注美言达
  • 翻译部
    2244767089
    2244767089@qq.com
  • 信息咨询部
    2647917558

    myd@cadbery.com
  • 人事部
    2384348991
    HR@cadbery.com
  • 大连沙河口区:飞扬宾馆楼上----近熟食品交易中心,何氏眼科正对面
  • 大连   中山区:中山区普照街33号 鸿霖大厦1503B室
  • 大连甘井子区:①万科公园里1期  锦绣--锦润园72号
  • 大连   西岗区: 大连市公证处对面(打字复印社)
  • 更多联系方式      :  
大连美言达翻译有限公司辽ICP备11018477号技术支持:大连龙采科技有限公司


极速赛车是正规彩票吗 彩8彩票计划群 湖南快乐十分官网 优优彩票网 福建11选5开奖 吉林快3开奖 9A彩票计划群 安徽快3走势 大运彩票计划群 极速赛车登陆